Allah u akbar

Wie blöd können Menschen eigentlich sein? Einem Bericht des englischen “Telegraph” zufolge hat ein türkischer Schulbuchverlag ein paar Klassiker der Weltlitaratur islamisiert. Da konvertiert dann Aramis in den “Drei Musketieren” zum Islam, Pinocchio ruft “bei Allah, gib’ mir ein Stück Brot” und auch Heidi in den Schweizer Bergen findet Ruhe im Gebet zu Allah.

Immerhin wissen wir jetzt, warum der Alm-Öhi einen Bart hat - aber für die Verfilmung werden ihm wohl solche durchgeknallten Islamo-Literaturfälscher noch einen Turban aufsetzen.

Mit Dank an Dave für den Hinweis.